אודות

LazyTalk

תרגום חי להרצאות, כנסים ואירועים

דברו פעם אחת והגיעו לקהל ביותר מ-70 שפות. קול וכתוביות בשידור חי להרצאות וכנסים — ברגע האמת, לא אחרי ההקלטה.

במה אחת. שפות רבות.

כל מאזין שומע תרגום מדובר וקורא כתוביות חיות בשפתו — מושלם להרצאות מקוונות, וובינרים ואירועים היברידיים.

משיחה אחד-על-אחד עד אולם כנסים מלא: במה אחת, שפות רבות, בלי מתורגמנים במקום ובלי לחכות לתמלול.

מרצה בקבינט הביתי, מאזינים בבית עם כתוביות

כשהשפה עומדת בדרך

רגעים יומיומיים ב-LazyTalk: זוג בשיחת וידאו, נווד בבית קפה, קבלת מלון, הזמנה במסעדה עם כתוביות

שיחות יומיומיות

זוגות וחברים מעבר לגבול, נווד דיגיטלי בבית קפה, שיחת עסקים קצרה, קבלה במלון או בבית חולים, הזמנה במסעדה — כל אחד מדבר בשפתו; הצד השני שומע וקורא את התרגום בשידור חי.

דובר במשרד פרטי עם משתתפים מרחוק בבית וכתוביות רב-לשוניות

כנסים

הדובר מציג מהמשרד בביתו; המשתתפים מתחברים מהבית ועוקבים אחרי קול וכתוביות בשפתם.

מרצה בקבינט ביתי עם סטודנטים בבית שעוקבים אחר תרגום חי

הרצאות ושיעורים

המרצה מלמד מהקבינט שלו; כל סטודנט מאזין מהבית וקורא את התרגום בשפתו.

צוות בנייה רב-לאומי מקבל תדריך בטיחות רב-לשוני בסמארטפון

תדריכי בטיחות באתר

בפרויקטי תשתית בינלאומיים — גשרים, מפעלים, מסילות, אנרגיה ועוד — צוותים מכל לאום מקבלים את תדריך הבטיחות בטלפון. כל עובד שומע וקורא בשפתו לפני הכניסה לאתר.

מארח אירוע בקבינט ביתי עם אורחים בבית שקוראים את התרגום

אירועים ווובינרים

המארח מציג מהמשרד בביתו; כל אורח מתחבר מהבית ועוקב אחרי קול וכתוביות בשפתו.

רופא בשיחת רפואה מרחוק עם כתוביות דו-לשוניות חיות עבור המטופל

בריאות ורפואה מרחוק

רופא ומטופל מדברים כל אחד בשפתו — בקליניקה או בביקור וידאו — עם קול וכתוביות בשידור חי כדי שלא יאבד דבר חשוב בתרגום.

צרו חשבון בחינם