LazyTalk
Spreek één keer en bereik uw publiek in meer dan 70 talen. Dankzij live vertaling en ondertiteling blijven lezingen, conferenties en evenementen voor iedereen duidelijk – op dat moment zelf, niet pas na de opname.
Elke luisteraar hoort de gesproken vertaling en leest live ondertitels in zijn of haar eigen taal — ideaal voor online lezingen, webinars en hybride evenementen.
Van een één-op-één-gesprek tot een volgepakte vergaderzaal: één podium, vele talen, geen tolken ter plaatse en geen wachttijd voor een transcriptie.
Koppels en vrienden in verschillende landen, digitale nomaden die vanuit een café bellen, een kort zakelijk gesprek, het inchecken in een hotel of ziekenhuis, een bestelling plaatsen in een restaurant — iedereen spreekt zijn eigen taal; de ander hoort en leest de vertaling in realtime.
De spreker presenteert vanuit zijn kantoor; deelnemers nemen thuis deel en volgen de live-uitzending met ondertiteling in hun eigen taal.
De docent geeft les vanuit zijn of haar studeerkamer; elke student luistert thuis mee en leest de vertaling in zijn of haar eigen taal.
Bij internationale infrastructuurprojecten — bruggen, fabrieken, spoorwegen, energie en meer — ontvangen teams van alle nationaliteiten de veiligheidsinstructies op hun telefoons. Elke werknemer hoort en leest deze in zijn of haar eigen taal voordat hij of zij de bouwplaats betreedt.
De presentator presenteert vanuit zijn kantoor; elke gast neemt vanuit huis deel en volgt het gesprek via spraak en ondertitels in zijn eigen taal.
Arts en patiënt spreken elk hun eigen taal — in de praktijk of tijdens een videoconsult — met live spraak en ondertiteling, zodat er niets belangrijks verloren gaat bij de vertaling.
Maak een gratis account aan