Urheberrechtshinweis

Dieser Hinweis zum Urheberrecht und zum geistigen Eigentum ergänzt den Nutzungsbedingungen.

1. IP-Adresse der LazyTalk-Plattform

Die LazyTalk / HaikoTranslate-Dienste, einschließlich Software, Benutzeroberfläche, Dokumentation, Logos und Markenzeichen, sind Eigentum von [Name der juristischen Person] oder deren Lizenzgebern. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten. Es ist Ihnen untersagt, die Plattform zu kopieren, zu verändern, zu verbreiten oder abgeleitete Werke davon zu erstellen, es sei denn, dies ist gemäß den Nutzungsbedingungen oder geltendem Recht (einschließlich zwingender Ausnahmen zur Interoperabilität) zulässig.

2. Kundeninhalte

Sie (oder Ihre Organisation) behalten das Eigentumsrecht an Audioaufnahmen, Texten, Untertiteln, Übersetzungen und anderen von Ihnen übermittelten Kundeninhalten. LazyTalk erhebt keinen Anspruch auf das Urheberrecht an Ihren Untertiteln oder Übersetzungen, die von den Diensten für Sie erstellt wurden.

Sollte eine Ausgabe nach geltendem Recht als zugunsten von LazyTalk geschützt gelten, überträgt oder lizenziert LazyTalk Ihnen bei deren Erstellung die erforderlichen Rechte, damit Sie diese Ausgabe für Ihre Zwecke nutzen können, im Einklang mit der in den Nutzungsbedingungen gewährten Lizenz (Dienstleistungserbringung ausschließlich für die verbleibenden Verarbeitungsrechte von LazyTalk).

3. Feedback

Vorschläge und Rückmeldungen zu den Diensten dürfen von LazyTalk ohne Einschränkung und ohne Vergütung verwendet werden.

4. Urheberrechtsbeschwerden

Sollten Sie der Ansicht sein, dass Inhalte der Dienste Ihr Urheberrecht verletzen, wenden Sie sich bitte an [legal@haikolink.live] und machen Sie dabei ausreichende Angaben, damit wir das betreffende Material ausfindig machen und Ihren Anspruch überprüfen können. Wir behalten uns vor, strittiges Material zu entfernen oder den Zugriff darauf zu sperren und gegebenenfalls Wiederholungstäter zu sperren.